きみはなにをさがすのか　空のかなたに
きみのちからでできるのか　虹はみえるのか
マルスはゆく！　マルスはとぶ！
マルスは走る！
みんな　うたおう　マルスのマーチ

きみはなにをかんがえる　星をみつめて
はるか宇宙のそのむこう　なにがまっている
マルスのうで！　マルスの足！
マルスのこころ！
みんな　うたおう　マルスのマーチ

きみはどこへいそぐのか　かぜをふりきり
きみはうしろをふりむかず　とおくとんでゆく
マルスの道！　マルスの夢！
マルスの未来！
みんな　うたおう　マルスのマーチ

マルスはゆく！　マルスはとぶ！
マルスは走る！
みんな　うたおう　マルスのマーチ

Kimi wa nani wo sagasu no ka　Sora no kanata ni
Kimi nochi kara de dekiru no ka　Niji wa mieru no ka
Marusu wa yuku!　Marusu wa tobu!
Marusu wa hashiru!
Minna　 utaou　Marusu no maachi

Kimi wa nani wo kangaeru　Hoshi wo mitsumete
Haruka uchū no sono mukou　Nani ga matte iru
Marusu nōde!　Marusu no ashi!
Marusu no kokoro!
Minna　 utaou　Marusu no maachi

Kimi wa doko e isogu no ka　Kaze wo furikiri
Kimi wa ushi ro wo furimuka su　Tōku tonde yuku
Marusu no michi!　Marusu no yume!
Marusu no mirai!
Minna　utaou　Marusu no maachi

Marusu wa yuku!　Marusu wa tobu!
Marusu wa hashiru
Minna utaou Marusu no maachi

What are you searching for beyond these skies?
Can you do it with your own power? Can you see the rainbow?
Mars is going! Mars is flying!
Mars is running!
Everybody, let's sing the March of Mars

What do you think when you gaze at the stars?
They're far out there in space waiting for you.
Mars' arms! Mars' legs!
Mars' heart and soul!
Everybody, let's sing the March of Mars

Where are you rushing to carried by the wind?
Without even a backward glance flying far, far away
Mars' way! Mars' dream!
Mars' future!
Everybody, let's sing the March of Mars

Mars is going! Mars is flying!
Mars is running!
Everybody, let's sing the March of Mars