Language Dubs
Language Dubs
Embedded Files
There exist several dubs of Jetter Mars. Unfortunately, many of these are not easily found. These dubs are being searched for, and we would appreciate any help in finding them. Please contact us using one of our social links if any missing episode is found.
[Original Japanese]
[Original Japanese]
Original Language:
ジェッターマルス
Studios:
Toei Animation
Madhouse
Theme Song Performance:
Kumiko Ohsugi
Stephen Toto & Kourogi '73
Broadcast Date:
🇯🇵February 3, 1977
~ September 15, 1977
[Spanish Dub]
[Spanish Dub]
Original Language:
Jet Marte, el niño biónico
Dubbing:
Tecnofilm
Theme Song Performance:
Susana Klein
Broadcast Date:
🇨🇴1988
🇪🇸1997
🇲🇽1982
🇨🇱1983, 1984, 1987
🇨🇷1980s
[Portuguese Dub]
[Portuguese Dub]
Original Language:
Marte, O Menino Biônico
Dubbing:
Herbert Richers
Rede Record (Broadcaster)
Theme Song Performance:
N/A
Broadcast Date:
🇧🇷 1983
[Italian Dub]
[Italian Dub]
Original Language:
Capitan Jet
Dubbing:
Ricmon Sound
Theme Song Performance:
Sara Kappa
Broadcast Date:
🇮🇹 1983, 2003
[Greek Dub]
[Greek Dub]
Original Language:
Σούπερ Μαρς (Super Mars)
Dubbing:
Unknown
Theme Song Performance:
N/A
Broadcast Date:
🇬🇷 1985
[Korean Dub]
[Korean Dub]
Original Language:
제트소년 마르스 (Jeteusonyeon Maleuseu)
Dubbing:
Unknown
Theme Song:
Composed by: Lee Jae-seok
Written and recorded by the theme song : Kim Jung-ok
Performed by: Lee Joo-ho
Broadcast Date:
🇰🇷 February 02, 1988
~ April 26, 1988
[Korean Dub]
[Korean Dub]
Original Language:
우주소년 마르스 (Ujusonyeon Maleuseu)
Dubbing:
Translation: Lee Won-tae
Recording Engineer: Shin Seok-won
Title : Lee Il-gu
Songs : Lee Kyunghee(early version), Lee Juho(later version)
Theme Song:
Composed by: Lee Jae-seok
Written and recorded by the theme song : Kim Jung-ok
Performed by: Lee Joo-ho
Broadcast Date:
🇰🇷 N/A
[Arabic Dub]
[Arabic Dub]
Original Language:
كوكي العجيب (Kwky Aleajib)
مغامرات كوكي (Mughamarat Kwki)
Dubbing:
Ali Arrabi (Dialogue & Supervision)
Ramadan Abd Al-Azim (Sound)
Khalid Al-Chacra (Video)
Theme Song Performance:
Samir Habib (Compose, Arrange)
Ali Arrabi (Lyrics)
Broadcast Date:
Unknown
[Russian Dub]
[Russian Dub]
Original Language:
Джет Марс (Jet Mars)
Dubbing:
Unknown
Theme Song Performance:
N/A
Broadcast Date:
Unknown
[Thai Dub]
[Thai Dub]
Original Language:
เจ้าหนูจอมพลัง (Cêā h̄nū cxm phlạng)
เจ็ตเตอร์ มาร์ (Jetter Mars)
Dubbing:
Aunt Toi Sembe
Theme Song Performance:
Unknown
Broadcast Date:
Unknown
[Lithuanian Dub]
[Lithuanian Dub]
Original Language:
Robotas Marsas
Džetas Marsas
Dubbing:
Unknown
Theme Song Performance:
Unknown
Broadcast Date:
🇱🇹 1995
[Chinese Dub]
[Chinese Dub]
Original Language:
淘氣小飛俠 (Táoqì xiǎo fēi xiá)
淘氣小飛俠 麥斯
無敵小超人
鐵臂馬魯斯
Dubbing:
Unknown
Theme Song Performance:
Unknown
Broadcast Date:
🇭🇰 1978~1979
Google Sites
Report abuse